Поэтому не ждите, что вам удастся познать все тайны языка Perl за секунду - это вам не орех и не маслина. Это, скорее, банан. Чтобы насладиться вкусом банана, вы не ждете, пока он будет съеден целиком, а наслаждаетесь каждым кусочком. Каждый кусочек побуждает вас откусить еще и еще.

Поэтому, переходя к плодам труда моего друга Мерлина, я призываю вас насладиться этим курсом. Курсом как вкусным плодом, конечно. Ну-ну, это тоже шутка...

Итак, профессор, я представляю вам ваш новый класс. Кажется, у этих учеников полностью отсутствует чувство юмора, но я надеюсь, вы как-нибудь справитесь.

ЬСласс, я представляю вам профессора Рэндала Л. Шварца, доктора синтаксиса, чародея регулярных выражений и, конечно, еще одного Perl-хакера. Благословляю его, как и вас всех. Желаю вам выучить Perl. Желаю вам творить с его помощью доброе волшебство. Желаю, наконец, получить от Perl массу удовольствия. Да будет так!

Да сделаете вы так!

Ларри Уолл Сентябрь 1993 г.

Дополнение ко второму изданию

К тебе это тоже относится, Том.

Ларри Уолл Май 1997 г.

8 Изучаси PERL

Введение

о чем эта книга

Прежде всего следует сказать, что эта книга насчитывает около 320 страниц. Кроме того, она построена как последовательное введение в Perl. Изучив весь этот материал, вы будете знать самые простые операции и основные лексемы, встречающиеся в большинстве Perl-программ.

Авторы книги не ставили перед собой задачу сделать ее полным руководством по языку Perl; наоборот, чтобы она не выросла до неуправляемо больших размеров, мы решили осветить лишь те конструкции и возможности, которые вы вероятнее всего будете использовать на ранней стадии своей Perl-программистской карьеры.

Тем не менее в качестве прелюдии к более глубокому изугению языка мы включили в книгу серьезную главу о CGI-программировании. В ней также затрагиваются такие темы, как библиотечные модули, ссылки и объектно-ориентированное программирование на Perl. Надеемся, что она пробудит у вас интерес к этим более сложным темам.

В конце каждой главы дается несколько упражнений, призванных помочь вам попрактиковаться в том, о чем вы прочли в этой главе. Если вы будете читать в нормальном темпе и делать все упражнения, то сможете освоить каждую главу за два-три часа, а всю книгу - за 30-40 часов.

Мы считаем, что эту книгу нужно использовать совместно с классическим полным справочником по Perl - Programming Perl, Second Edition, by Larry Wall, Randal L. Schwartz, and Tom Christiansen (издательство OReilly & Associates).

Задуманный первоначально как язык для операционной системы UNIX, Perl сейчас работает практически везде, включая MS-DOS, VMS, OS/2, Plan 9, Macintosh и все известные разновидности Windows. Это один из

наиболее переносимых языков программирования, известных на сегодняшний день. За исключением тех нескольких разделов, которые относятся к управлению UNIX-системами, информация из большей части этой книги применима к любой платформе, на которой работает Perl.

Где найти упражнения

Упражнения, приведенные в этой книге, можно получить в электронном варианте разными способами: по FTP, FTPMA1L, BITFTP и UUCP. Самые дешевые, самые быстрые и самый легкие способы указаны первыми. Если читать сверху вниз, то самый лучший метод - это, вероятно, первый из тех, которые работают. При непосредственной работе в Internet используйте РТР. Если у вас нет прямого соединения с Internet, но вы можете посылать электронную почту на узлы Internet и получать ее с этих узлов, используйте FTPMAIL. Если вы посылаете электронную почту по BITNET, используйте BITFTP. Если ни один из этих способов не действует, используйте UUCP.

Примечание: упражнения разрабатывались с помощью UNIX-системы. Если вы работаете в среде UNIX, можете использовать их, не корректируя. При работе на другой платформе эти упражнения, возможно, придется слегка модифицировать. Например, при работе с UNIX каждая строка завершается символом новой строки (возврат каретки подразумевается), тогда как в DOS каждая строка должна завершаться явно указанными символами и новой строки, и возврата каретки. В зависимости от конфигурации вашей системы и используемого метода пересылки упражнений по сети вам, возможно, придется добавить символы возврата каретки. Дополнительную информацию по этому вопросу можно найти в файле README, который прилагается к упражнениям.

Чтобы использовать FTP, вам понадобится компьютер, имеющий непосредственный выход в Internet. Ниже приведен пример сеанса связи.

% ftp ftp.ora.com

Connected to ftp.uu.net

220 ftp.ora.com FTP server (Version 6.34 Thu Oct 22 14:32:01 EDT 1992)ready.

Name (ftp,ora.com:username): anonymous

331 Guest login ok, send e-mail address as password.

Password: username@ho3tname (здесь испапьзуше свое лальзоватеттьское имя и хост-имя)

230 Guest login ok, access restrictions apply.

ftp> cd /published/oreilly/nutshell/learning perl2

250 CWD command successful.

ftp> get README

200 PORT command successful.

150 Opening ASCII mode data connection for README (xxxx bytes). 226 Transfer complete, local: README remote: README